
As some of you know, my first major was translation, when I thought about studying this I imagined a glamorous life of traveling around the world, going to conferences and interpreting for important people. However, the reality was far from my imagination. The real job of a translator is to translate written texts, the interpreters translate orally and you have to study a different major for that. The real life of a translator is being at home working non-stop on the computer with zero free time when you have work to do, and the rest of the time is finding work to do.

The life of a teacher is a bit different. I also spend some time on the computer, planning and preparing classes, but the most important part happens face to face, when I get to interact with students and have discussions with them (you) and learn from them at the same time they are learning from you. Another similarity is that I have to go and find work, not as often as a translator, but the reality is that in my case (and most university teachers) we need to look for work each semester, talking to the coordinators and finding enough classes to have the amount of money we need or want, and always remembering to have enough money to save for the summer, because we do not get a salary during those months.
What about you?
Write about your future job, include the following information:
- What kind of job would you like to have? How do you imagine it?
- Outdoors /indoors?
- Would you like to travel a lot in your job?
- What about the salary?
- What major are you studying / are you thinking of taking? Explain why
- Add any other related ideas.
- Make comments on 3 of your classmates’ posts + a comment on your teacher's post.
- Word Count: 180 words
A real shame what they do with English teachers, especially the time it takes to pay them.
ResponderBorrarits too dificult to live working like a engish teacher ://, I hope that you can find your ideal work and live tranquility
ResponderBorrarHow hard it is to be a teacher :c especially of courses that do not involve many hours of classes
ResponderBorrarIt's so sadly to have an expectation of work and that the actual job market it's completely different.
ResponderBorrarIt sounds complicated, I hope the summers are not so difficult and that I can always have a comfortable job <3
ResponderBorrarAt least you have a better time working as a teacher than as a translator, but did you ever think of becoming an interpreter since it's closer to your first expectation??
ResponderBorrarit sounds very complicated, I hope that you can find some stable work :c
ResponderBorrarI didn't know that working as a translator was so difficult, I really hope you can find a very good and stable job :(
ResponderBorrar